get: vt. (got; 〔美、古〕 gotten; gett ...jump: vi. 1.跳,跳跃,跳起;弹跳,跳动。 2.(用降落伞 ...get the jump: 冲向对方队员get a good jump on: 抢在之前及时行动get over in one jump: 一跳跳了过去jump: vi. 1.跳,跳跃,跳起;弹跳,跳动。 2.(用降落伞从飞机里)跳出。 3.猛烈地移动;积极行动,奔忙,活跃。 4.跳过,越过;越级提升。 5.(物价等)猛增,暴涨。 6.(结论)匆匆作出;(话题、主张等)突然改变。 7.随随便便,(注意力等)无目的地转移;(工作等)任意更动。 8.欣然接受 (at), 急切投入 (in; into)。 9.一致,符合。 10.(电影中的映像)歪跳,颠倒。 11.(桥牌中的)跳级叫牌。 jump from seat 从座位上跳起来。 jump to one's feet (由坐着)一跃而起。 jump for [with] joy 欢跃。 jump at once 立即行动。 The whole town is jumping. 全镇一片活跃。 jump over a page or two 跳过一两页。 Gold Shares jumped yesterday. 昨天黄金股票猛涨。 The steel output is jumping. 钢产量正在猛增。 jump at [to] a conclusion 匆匆作出结论,轻率断定。 jump from one topic to another 从一个话题跳到另一个话题。 jump from job to job 盲目地调换工作。 jump to another employment 另有高就。 jump at the job 抢着接受任务。 jump at the chance 急切地抓住机会。 Good [Great] wits will jump together. 〔谚语〕智者所见略同。 Her opinions jump with mine. 她的意见和我一致。 His tastes and his means do not jump together. 他的爱好跟他的收入不相称。 vt. 1.跳过,越过。 2.使跳跃,使颤动。 3.使惊起。 4.跳上,跳下,搭上。 5.突然离开(轨道等),擅离(职守)。 6.使(物价等)猛涨;使(人)连升职位[级别]。 7.(报刊中)把(文章一部分)转入他页。 8.【电学】跨接,跳线。 9.【地质学;地理学】把(岩石)冲击打眼。 10.〔口语〕猛攻,叱责。 11.(打桥牌时)跳级叫高。 12.(赛跑、开车)抢在…前出发;抢先于…。 13.〔俚语〕(因欠债等)逃离,逃亡。 14.非法侵占(采矿权等)。 15.(在煎锅中)摇动着煎煮。 16.〔美国〕交换(工作等);交流(经验等)。 jump a section 跳过一节。 jump a fence 跳过篱笆。 jump a baby up and down on one's knees 把孩子抱在膝上上下颠动。 jump a horse across a ditch 纵马跃过小沟。 jump sb. out of chair 使某人吃惊得从椅子上跳起。 jump a bus 跳上公共汽车。 The train jumped the rail [track]. 火车出轨了。 jump ship 离职弃船。 jump town 逃离城市。 They jump their prices to offset heavy expenditures. 他们提高物价来抵消庞大的开支。 The college jumped him from instructor to full professor. 大学突然把他从讲师提升为正教授。 jump the green light 抢绿灯〔在红灯转换以前把车开过去〕。 jump a claim 霸占土地[矿权等]。 be jumped into doing sth. 被骗去做某事。 jump down sb.'s throat 〔口语〕驳得某人哑口无言,问住。 jump in the lake 〔口语〕离开不再讨厌。 jump in with both feet 全力以赴。 jump like parched peas 横蹦乱跳。 jump off 1. 【军事】突然出动攻击。 2. 开始。 jump on [all over] 1. 严词责备。 2. 突然袭击。 jump (one's) bail 在保释后逃亡。 jump out of one's skin 惊喜若狂,大吃一惊。 jump sb. out 叱责某人。 jump the broom 结婚。 jump over the broomstick 姘居。 jump the gun 〔美国〕仓促行动;【体育】未开号令声偷跑。 jump the queue 插队,不按次序排队。 J- to it! 〔俚语〕赶快! jump up and down 跳上跳下。 n. 1.跳跃;跳跃运动;一跳的距离;(需要跳越的)障碍。 2.惊跳;〔the jumps〕 震颤;心神不定。 3.(物价等的)暴涨,猛增。 4.(系列的)中断;矿脉的断层;急转。 5.(航空途中的)短程。 6.(起步、出发时)抢先。 7.【印刷】〔口语〕(报刊文章的)转页,转版。 8.【自动化】跳变,转移。 9.〔俚语〕(爵士音乐等的)急奏。 10.【建筑】大放脚的梯级。 11.跳伞。 12.(象棋中)吃对方子的一着。 13.〔the jumps〕〔俚语〕强效可卡因。 the broad [long] jump跳远。 the high jump 跳高。 the pole jump撑杆跳。 give sb. a jump使某人吓一跳。 The prices take a jump. 物价暴涨。 at a jump一跃。 on one's last jump from New York to San Francisco 从纽约到旧金山的航空途中最后一段路程。 a forced jump被迫跳伞。 at a full jump全速。 be all of a jump胆战心惊。 get [have] the jump on 抢在…之前行动。 keep the enemy on the jump 使敌人疲于奔命。 on the jump〔口语〕来回奔忙;在忙碌中。 on the keen jump赶快。 adj. (爵士音乐中)急拍子的。 a jump tune 急奏曲。 adj. -able jump at: 匆匆作出jump if not: 若非则转移jump in: 跃动青春jump into: 跳进jump on: 扑向jump to: 跳到jump to it: 赶快!立即动手工作on the jump: 急忙地, 东奔西跑; 在忙碌中to jump: 跃起get: vt. (got; 〔美、古〕 gotten; getting) 1.获得;赚得;赢得,博得,取得。 get a first prize 获得头奖。 get a lot of money 得到许多钱。 get more than one bargained for 得到意外收获;碰到意外不愉快的事。 get a living 谋生。 get fame [credit, glory] 获得名誉[信任、荣誉]。 get knowledge 获取知识。 2.收到,接到。 Did you get my letter 你收到我的信了吗? geta telegram 接到一封电报。 3.生(病),得(病),感染上(病);(毒品等)使上瘾。 get the measles 出痧子。 get a film 迷上一部电影。 4.挨(打等),〔口语〕受(罚),被判(刑)。 get a blow on the head 头上挨了一拳。 〔口语〕受罚,受苦;被判刑。 get three months 被处徒刑三月。 get the sack 〔口语〕被解雇。 5.买,定购。 Where did you get that hat 你在哪里买到这顶帽子的? 6. 拿;搞到,弄来。 Go get your exercise book. 把你的作业本拿来。 Get me some food. 给我弄点吃的来。 7.抓住,捕捉。 The police got the thief. 警察捉住了小偷。 8.赶上,搭上(车、船等)。 hurry to get train 急着去赶火车。 9.〔完成式 have got〕有。 I've got very little money. 我没有多少钱。 10.〔完成后接不定式 have got to = have to〕得,该,不得不。 I've got to go to the doctor's. 我得去看医生了。 11.使达到(某种状态、地位、场所等),使产生(某种结果)。 get the breakfast ready 准备好早饭。 get the sum right 把数目弄对。 add 2 and 2 to get 4 二加二等于四。 12.使怀孕;〔常用于动词〕生,使生(仔)。 get a woman with child 使女人怀孕。 13.说服,劝说。 I got him to do homework. 我说服他去做功课。 14.〔口语〕理解,了解;暗记。 I can't get you. 我不明白你的意思。 get the verse by heart 把诗背熟。 15.〔后接以过去分词作补足语的受语〕使[要]…如何;把…了。get one's hair cut 理发。 get one's coat mended 修补上衣。 I got my arm broken. 我把手臂弄断了。 get oneself elected 使自己选上。 ★参见释义 11. 有类似处。 16. 〔美国〕迷人,吸引人,惹人欢喜。 The place doesn't get me altogether. 这地方一点也不吸引我。 Her singing gets me. 她的歌唱迷住了我。 17. 〔口语〕打;击中;使受伤,杀死。 The blow got him in the mouth. 一拳打中他的嘴巴。 It gets them in the end. 终于弄死了他们。 18. 〔口语〕吃;准备饭菜。 get lunch at the inn 在旅馆吃中饭。 19. 使为难,问倒;使烦恼。 This problem gets me. 这问题难住我了。 20. 收听,(电话)接通。 Please get me London. 请给我接通伦敦。 21. 【棒球】使对方球员下场。 22. 报复。 I'll get you yet! 早晚要给你点颜色看看! vi. 1. 得,成为…,开始…起来。 It's getting dark [late, cold]. 天渐黑[晚、冷]起来。 get into rage 生起气来。 get to be friends 做起朋友来。 They got talking together. 他们谈起话来了。 How did you get to know that I was here 你怎么知道我在这儿? He soon gets to like it. 他不久就喜欢上它。 2. 到达;去;进去。 The train gets here at one o'clock. 火车一点钟到这里。 3. 〔与过去分词构成被动式〕被,受。 get beaten 挨揍。 get caught in the rain 遇上雨。 get drunk [hurt] 喝醉[受伤]了。 He got laughed at [punished, scolded]. 他被人嘲笑[处罚,责备]。 4. 〔美方〕勉勉强强…,好容易…。 I got to come. 我总算来了。 5. 〔俚语〕赶快走开;(命令)去! 滚!停止! tell sb. to get叫某人立刻走开。 6. 获得财产,赚到钱。 get about 1. 走动;旅行,往来。 2. (消息等)传开。 3. 忙于工作,参加社会活动。 4. (病后)下床活动了。 get above oneself 变得自高自大。 get abroad (消息等)传开。 get across 1. 使通过。 2. 讲清楚,使人了解(get sb. across the street 带某人过马路。 get one's idea across to the audience 使听众理解自己的想法)。 get after 〔美口〕 1. 训诫,攻击。 2. 敦促,再三要求。 get ahead 进步,获得成功(get ahead with one's career 事业有进展)。 get ahead and do it 〔美国〕快干。 get ahead of 赶过,胜过。 get along 1. 过活,过日子。 2. 团结,和好相处 (together with)。 3. 有起色,进步;成功。 4. 〔口语〕〔主要用于祈使句〕走开,出去;胡说 (How are you getting along 你近来怎么样? get along (well) together 相处得很好。 G- along with you! 〔口语〕滚开!去你的!胡说!)。 get among 加入。 get around 〔美国〕 1. 往来,走动。 2. (消息等)传开。 3. 避开(法律等)。 4. 参加社会活动;忙于工作。 5. (用哄骗、奉承等)说服,影响,智胜(某人)。 get at 1. 到达;拿得到,够得着。 2. 抓住;看出,了解。 3. 〔口语〕贿赂,收买 (The mayor has been got at. 市长已受贿赂)。 4. 〔俚语〕挖苦,攻击;欺骗。 5. 意指 (What are you getting at 你说这话是什么意思?)。 get away 1. 离开,逃脱;出发。 2. 把…送出。 get away with (sth.) 1. 拿走,抢走,带走。 2. 〔俚语〕卷(款)潜逃。 3. 避开责备[惩罚] (The thief got away with my watch. 那贼把我的手表偷走了)。 get away with it 侥幸成功;逃脱处罚。 Get away [along, out] with you! 〔口语〕滚开! 去你的! get back 1. 取回。 2. 回来。 3. 送回。 4. 〔俚语〕报复 (on) (get back one's own on sb. 对某人进行报复)。 get back at 报复(get back at sb. for doing sth. 为某人所做某事对他实行报复)。 get behind 1. 落后。 2. 拖欠。 3. 看穿,看透(get behind sb.'s tricks 看穿某人诡计)。 4. 回避。 5. 〔美国〕支持,撑腰。 get by 1. 走过,通过。 2. 〔美国〕勉强混过去,侥幸成功。 get clear of 脱离,摆脱,避开,还清(债务)。 get done with sth. 做完,结束。 get down 1. 落下,降下;下车。 2. 写下。 3. 放下,咽下。 4. 使沮丧,使抑郁。 5. 开始认真对待,开始认真考虑 (to)。 get down on 〔美国〕产生恶感,开始不喜欢。 get even with 〔俚语〕报复 (I'll get even with him sooner or later. 我迟早要向他报复)。 get forward 进步;促进。 get going 1. 〔美口〕开始,动手,采取行动。 2. 〔美俚〕离开,出去。 get hep 〔美俚〕知道,熟悉起来;真相大白。 get hold of 获得,找到;接触。 get hold of the wrong end of the stick 根本弄错,完全误解。 get home 1. 回家,到家。 2. 达到目的。 3. 言语中肯。 get in 1. 进入,到达。 2. 收(庄稼);收集(税收、捐款等)。 3. 插入;安排进…。 4. 请…来做。 5. 当选为议员(get in on time 准时到达。 get in for Chester 当选为赤斯特选区议员。 get in the New Year goods 进年货。 get in a word edgeways 从旁插句话)。 get into 1. 进入;穿上。 2. (酒劲)冲脑。 3. 成癖;陷于。 4. 研究(get into a mess [muddle, scrape] 〔口语〕把事情搞糟。 get into positions 【军事】进入阵地。 get into trouble 陷入麻烦。 The wine got into his head. 他酒力发作了)。 get in with 1. 和…好起来。 2. 【航海】靠近。 get it 〔口语〕 1. 懂得。 2. 挨骂,受处分。 get it hot 〔口语〕挨一顿痛骂,大受申斥。 get it on 〔美俚〕兴奋,激动。 get it right 正确理解,使人了解清楚。 get left 失败,吃亏,上当。 get next to 1. 知道(某事)。 2. 结识(某人)。 get nowhere (使)无进展,(使)无效。 (使)无成就(It will get you nowhere. 这样不会对你有好处)。 get off 1. 下来,下车;脱下(衣服等)。 2. 卖出(货物);发出(电报、信件等)。 3. 〔口语〕说(笑话)。 4. 使入睡。 5. 出发,起飞、离去。 6. 逃脱,避开;免脱处罚[不幸、损失等]。 7. 〔美国〕弄好;〔美俚〕弄错。 8. 〔美俚〕吸毒后感到飘飘然;处于快感中。 (tell sb. where he gets off 斥责某人)。 get off by heart 背诵。 get off on the right [wrong] foot 出师顺利[不利]。 get off one's chest 尽情倾诉,倾吐衷情。 get off the air 〔美俚〕广播结束。 get off to sleep 入睡。 get off with 〔俚语〕和异性亲热起来。 get on 1. 上马,上车;穿上,安上。 2. 进步 (with) 繁荣,成功。 3. 过日子,生活;相好,相投 (with together) (get on in the world 发迹,出头。 get on in years 上年纪。 get on like a house on fire 进展迅速顺利。 have got 'em all on 〔口语〕穿上最好的衣服,打扮得漂漂亮亮)。 get on for 靠近,接近,快要 (It is getting on for midnight. 快到半夜了。 He's getting on for seventy. 他近七十岁了)。 get on the air 〔美国〕开始广播[播音]。 get on to 〔美国〕 1. 识破,理解,明白过来。 2. 同…接触。 get on sb.'s feet (尤指说话时)站起来;恢复。 get on the move 开始活动。 get one's [his, hers, yours, theirs] 得到应有的报酬,受到应得的惩罚 (John will get his when his father learns that he did not attend school today. 当约翰的父亲知道约翰今天逃学时,他准会挨骂)。 get one's skates on 赶快。 get out 1. 走出,离开;摆脱;〔命令语气〕出去! (G- out! 滚!)。 2. 泄露,显露。 3. 取出;拔出;发现。 4. 说出,公布;出版;抛出(股票)。 get out of 1. 由…出来。 2. 逐渐放弃(恶习);避免。 3. 拔出;弄出。 4. 问出,打听出(get out of control 失去控制。 get out of one's duties 逃避职责。 get out of hand 控制不了,管不住了。 I could get nothing out of him. 我从他嘴里什么也问不出)。 get outside of 〔俚语〕吃,喝(The snake got outside of a frog. 蛇吞下了一只青蛙)。 getover 1. 越过,爬过(墙等)。 2. 克服(困难)。 3. 走完;完成。 4. 回避,逃避(法律、规则等)。 5. 痊愈,复原。 6. 默认;原谅;断念;忘记过去;混过(时间)。 7. 〔俚语〕欺骗;消灭(证据等)。 8. 〔俚语〕说服,使了解。 get rid of 摆脱,解脱;除去。 get right down to cases 〔美口〕考虑基本问题。 get round = get around. get round the table 使敌对各方坐下谈判。 G- set! 【体育】准备! get sth. down cold [pat] 〔美口〕完全了解,知道得一清二楚。 get somewhere 使有成效,使有进展。 get there 〔美国〕成功,达到目的。 get the weight of one's feet [legs] 坐下[躺下]休息。 get through 1. 了结,办完。 2. (使)通过(议案);及格。 3. 用完,花光。 4. 达到目的;成功 (with) 熬过(一段时期)。 5. 打通(电话)。 get to 1. 到达,接触到。 2. 开始。 3. 〔美口〕收买。 get to first base 〔美口〕成功。 get together 1. 收集,积累。 2. 聚集,集会。 3. 〔口语〕取得一致意见,同意。 get under 镇压,控制。 get under way 出发;出动,(船)开动。 get up 1. (使)起床,(使)起立,爬上;登上;骑上(马);逼近。 2. (风等)变大;变烈;使(神经)兴奋。 3. 飞出,跳出。 4. 准备,安排,组织,起草;编纂,出版。 5. 钻研。 6. 整理,修整,打扮,理发。 7. 增进(健康);演出(戏剧)。 8. 〔对马吆喝〕走! 9. 玩弄(诡计等)。 get up and get 〔口语〕赶快走。 get up and go 精力,魄力,主动精神 (With his get up and go, he ought to be a success as a manager. 以他的精力来说,他理当是一位成功的经理)。 get up early 早起;有进取心。 get used to 惯于。 get well 痊愈,复原。 get wind of 听见,风闻。 get wise to 〔美俚〕懂得,晓得。 get with it 〔美俚〕赶上时髦,不落伍。 n. 1.【畜牧】幼畜,(动物的)子。 2.〔英俚〕私生子。 3.(煤炭)产量。 4.赢利;薪资。 What's your weeks get 你的周薪多少? get at: 到达, 够到, 了解, 意味着指责, 含沙影射地攻击; 到达;了解;查明; 得到,接近; 得到,接近,意思是; 得到;够得着;查明; 得蓟,接近;意思是; 够得找,触及;意思是,意指;查名,发现;指责; 够得着,触及;意思是,理解; 够得着,触及;意思是,意指;查明,发现;指责; 够得着,理解; 够得着;拿得到;弄清,了解;意指,暗示; 获得,领会; 始终没有成为答案; 想说; 意思是 日本美女人体艺术意指; 意思指; 抓赚够得着get by: 从…走过,从…通过; 过得去,(勉强)过活; 过得去,尚可; 过得去电驴搜索(勉强)过活; 混过;通过,经过; 继续存在,勉强凑合; 满足需要和要求; 设法,继续存在; 通过, 混过; 通过,过得去,(勉强)过活; 通过,经过; 通过,过得去; 通过,走过;勉强混过; 通过;逃脱;过; 通过;走过,侥幸躲过; 通过;走过,侥幸躲过get by on: 靠...过活get by with: 做(某事)而没有被发现或受责备get in: (表示火车)进站;收割; 到达;收割; 进放;收获,达到; 进去,进站,收进来,收帐; 进入, 到达, 收获, 插入, 陷入; 进入,收集; 进入/收获/收税/请...来做; 进入,抵达;收获(庄稼等); 进入,收回; 进入,收获,收集; 进入;到达;收获;当选; 进入;收回,收获; 进站,进去,回来,收进去,请来; 渗入,收获; 驶进去进入; 是进入; 收割,陷入,研究;进站;收; 收获,进入; 收获;进入;到达; 收获;收(税等);抵达get in with: 参加,加入;与…交往; 驶近; 与某人交往get into: (使)进入;卷入;对…发生兴趣; 得到,获得; 对…发生兴趣;卷入;进入; 坚持到底,继续; 进人;陷入; 进入, 陷入, 穿上; 进入,陷入; 进入......里面; 进入…状态,研究; 进入,熟悉,习惯于; 进入,陷于; 进入,钻进(小汽车等); 进入;对…发生兴趣;促使某人卷入某事; 进入;渗透进;参加;养成; 卷入,(使)进入get into (in ): 进入,搭乘(出租车),陷入(坏的情况)get into it: 进到里
get the jump onとは意味:~に先んじる、~より優位{ゆうい}に立つ We got the jump on them in developing new products. 私たちは新商品の開発において、彼らの先を行っていた。 get the jump on meaning:[American slang] v. phr. , slang To get ahead of; start before (others); have an advantage over. Don't let the other boys get the jump on you at the beginning of the race. Our team got the ju...get the jump on перевод:(smb. in smth.) получить преимущество перед кем-л. в чем-л.